Российская либеральная пропагандистка с израильским гражданством Нателла Болтянская обратилась с открытым письмом к Светлане Алексиевич из-за вручения премии имени Анны Политковской палестинкам Сальме Аль-Каддуми и Хинд Аль-Худари. Алексиевич поддержала их.
Болтянская заявила, что премия, предназначенная для правозащитниц в зонах конфликтов, была вручена лицам, которые поддерживают ХАМАС.
Обращаясь к Алексиевич, она выразила сомнения в честности выбора лауреатов и отметила, что вручение премии как раз совпало с годовщиной атаки ХАМАСа на Израиль. Она потребовала от Алексиевич разъяснений по поводу её позиции, обвиним её в предвзятости и антисемитизме.
И как писатель Алексиевич оказалась посредственностью, и как человек – сволочь. Одним словом, змагар (ка).